ПРИСТУП ИНТЕГРИСАНОМ ПЛАНИРАЊУ И СПРОВОЂЕЊУ СТРАТЕГИЈА ОДРЖИВОГ УРБАНОГ РАЗВОЈА МАЛИХ И СРЕДЊИХ ГРАДОВА У СРБИЈИ И ЊИХОВИХ ИНТЕГРИСАНИХ ТЕРИТОРИЈА ЗАСНОВАН НА СТУДИЈИ ИДЕНТИТЕТА

AN APPROACH TO INTEGRATED PLANNING AND IMPLEMENTATION OF SUSTAINABLE URBAN DEVELOPMENT STRATEGIES FOR SMALL AND MEDIUM-SIZED CITIES IN SERBIA AND THEIR INTEGRATED TERRITORY BASED ON THE STUDY OF IDENTITY

 

Autori:

др Ана Никовић 

др Наташа Чолић Марковић 

др Божидар Манић 

 

Download PDF
 

DOI: 10.46793/Urbanizam26.123N

 

РЕЗИМЕ: Рад описује повезивање концепта урбаног идентитета и процеса интегрисаног стратешког планирања одрживог урбаног развоја малих и средњих градова у Србији, са посебним освртом на интегрисане територије које обухватају више јединица локалне самоуправе. Циљ рада је да покаже на који начин се урбани идентитет може операционализовати и интегрисати у процесе дефинисања праваца акција и формулисања пројектних идеја у оквиру стратегија развоја. Истраживање је засновано на примени методолошког оквира развијеног у Студији јединственог идентитета урбаних средина на подручју Стратегије развоја урбаног подручја града Ужица и општина Бајина Башта, Чајетина, Прибој и Пожега. Аналитичко-синтетички приступ обухвата повезивање елемената идентитета са аспектима одрживог развоја и процесом дефинисања пројектних идеја. Резултати рада показују да је могуће успоставити оперативни модел који омогућава превођење концепта урбаног идентитета у конкретне стратешке правце и пројектне иницијативе, чиме се доприноси уравнотеженом територијалном развоју и јачању кохезије интегрисаних урбаних подручја.

 

Кључне речи: студија идентитета, пројектне идеје, стратегија урбаног развоја, Ужице, Бајина Башта, Чајетина, Прибој, Пожега.

 

ABSTRACT: The paper describes the connection between the concept of urban identity and the process of integrated strategic planning for the sustainable urban development of small and medium-sized cities in Serbia, with particular emphasis on integrated territories that encompass multiple units of local self-government. The aim of the paper is to demonstrate how urban identity can be operationalized and incorporated into the processes of defining action directions and formulating project ideas within development strategies. The research is based on the application of a methodological framework developed in the Study of the Unified Identity of Urban Areas within the Development Strategy of the Urban Area of the City of Užice and the municipalities of Bajina Bašta, Čajetina, Priboj, and Požega. The analytical-synthetic approach connects identity elements with aspects of sustainable development and the process of defining project ideas. The results of the paper show that it is possible to establish an operational model that enables the translation of the concept of urban identity into concrete strategic directions and project initiatives, thereby contributing to balanced territorial development and strengthening the cohesion of integrated urban areas.

 

Keywords: identity study, strategic project ideas, urban development strategy, Užice, Bajina Bašta, Čajetina, Priboj, Požega.  

 

  РЕФЕРЕНЦЕ

 

  • Чолић Марковић, Н., Мајхеншек, К., Никовић, А., & Манић, Б. (2025). Примена партиципативног инструментаријума у анализи потенцијала урбаних подручја: пример Студије јединственог идентитета урбаних средина на подручју Стратегије развоја урбаног подручја града Ужица и општина Бајина Башта, Чајетина, Прибој и Пожега. У: А. Јевтић (уред.), Зборник радова: 21. Научно-стручна конференција са међународним учешћем Урбанизам и одрживи развој (стр. 233-240). Удружење урбаниста Србије и Републички геодетски завод.
  • Група аутора (2023). Стратегија развоја урбаног подручја града Ужица и општина Бајина Башта, Пожега, Прибој и Чајетина. Београд.
  • Група аутора. (2025). Студија идентитета урбаних средина на подручју стратегије развоја урбаног подручја града Ужица и општина Бајина Башта, Чајетина, Прибој и Пожега. Београд.
  • Кокотовић Каназир, В. (2016). Мали градови – демографски потенцијал Србије. Београд: Географски институт "Јован Цвијић", Српска академија наука и уметности.
  • Манић, Б., Никовић, А. (2014). Концепт унапређења урбаног идентитета насеља у области Подунавља у Србији. У: М. Максин, Н. Крунић, М. Ненковић-Ризнић (Ур.), Одрживи просторни развој Подунавља у Србији - Књига 2 (Посебно издања 73, пп. 219-234). Београд: ИАУС.
  • Народна скупштина Републике Србије (НСРС). (2010). Закон о просторном плану Републике Србије 2010, Службени гласник РС, 88/2010.
  • Народна скупштина Републике Србије (НСРС). (2013). Уредба о утврђивању Регионалног просторног плана Златиборског и Моравичког управног округа, Службени гласник РС, 1/2013.
  • Народна скупштина Републике Србије (НСРС). (2019). Стратегија одрживог урбаног развоја Републике Србије до 2030. године, Службени гласник РС, 47/2019.
  • Народна скупштина Републике Србије (НСРС). (2023). Национална архитектонска стратегија за период од 2023. до 2035. године, Службени гласник РС, 49/23.
  • Спасић, Н. (1995). Мали градови: карактеристике и могућа улога у мрежи центара. У: Дугорочни развој, организација и коришћење простора Србије (стр. 169-180). Београд: ИАУС.
  • Appendino, F. (2017). Balancing heritage conservation and sustainable development–The case of Bordeaux. IOP Conference
  • Series: Materials Science and Engineering, 245(6), 062002. https://doi.org/10.1088/1757-899X/245/6/062002
  • Duan, J., Lan, W., & Jiang, Y. (2021). An evaluation approach to spatial identity in historic urban areas from a humanistic perspective. Frontiers of Architectural Research, 11(5), 806-814.
  • ESPON. (2006). The role of small and medium-sized towns (SMESTO). Austrian Institute for Regional Studies and Spatial Planning.
  • European Commission (EC). (2020). The new Leipzig Charter: The transformative power of cities for the common good. Leipzig.
  • European Commission (EC). (2020). Territorial Agenda 2030 - A future for all places. Germany.
  • European Urban Initiative (EUI). (n.d.). European Urban Initiative. Retrieved September 20, 2025, from https://www.urban-initiative.eu/
  • Fioretti, C., Saraceno, P., Perpiña Castillo, C., & Testori, G. (2023). Policy atlas of sustainable urban development for small urban areas (EUR 31440 EN). Publications Office of the European Union. https://doi.org/10.2760/64829 
  • Kropf, K. (1996). Urban tissue and the character of towns. Urban Design International, 1(3), 247-263.
  • Mansour, H., Brandão Alves, F., & Da Costa, A. R. (2023). The challenges in understanding urban identity. U. Porto Journal of Engineering, 9(2), 114-131.
  • Niković, A., Manić, B., & Čolić Marković, N. (2025). Exploring the role of urban identity in sustainable development: The conceptual framework and methodological steps for its application in Serbia. In M. Schrenk, T. Popovich, P. Zeile, P. Elisei, C. Beyer, J. Ryser, & U. Trattnig (Eds.), Urban Innovation: To boldly go where no cities have gone before. Medium sized cities and towns as a major arena of global urbanisation (pp. 495-506). CORP–Competence Center of Urban and Regional Planning.
  • Rifaioglu, M. N., & Güçhan, N. Ş. (2007). The concept of identity and its identification process in urban conservation projects. In J. Al-Quawasmi, A. Mahmoud, & A. Djerbi (Eds.), Proceedings of An International Conference of CSAAR on Regional Architecture and Identity in the Age of Globalization (pp. 1099-1111). CSAAR.
  • Ouf, A. M. (2001). Authenticity and the sense of place in urban design. Journal of Urban Design, 6(1), 73-86.
  • Taşçioğlu, S., & Sirel, B. (2020). Urban identity: A proposed method for evaluating the conservation of historical urban environments. International Journal of Architecture and Planning, 8(2). https://doi.org/10.15320/iconarp.2020.133
  • United Nations (UN). (2017). New urban agenda. Habitat III. Quito.